新华社巴黎7月30日电（记者赵焱 林晶）马恩河滨韦尔帆海率领场30日举行了巴黎奥运会皮划艇巨流回旋女子单东说念主划艇和须眉单东说念主皮艇的初赛，中国队女选手黄娟和男选手全鑫别离在这两个格式插足半决赛。

　　在女子单东说念主划艇的比赛中，黄娟第一轮因碰杆被罚了8分，收成为112秒88；第二轮她碰杆有所减少，收成为108秒47。两轮事后总收成排在第14。字据比赛司法，前18名选手不错晋级半决赛。

　　黄娟在赛后暗意，这是她第一次参加国外大赛，享受比赛就好。“我在启航位准备的技巧，看到那么多的不雅众就照旧豪阔念念不到认知了，就念念着最初要克制我方的情怀，坚抓把比赛完成。”

　　“碰了那么多的门，我对我方不是很悠然，收成比平淡查验要差了不少。不外我很享受此次比赛，我来巴黎参加奥运会即是带着一颗学习的心来的。”黄娟说。

　　在须眉单东说念主皮艇的比赛中，也曾参加过东京奥运会的宿将全鑫出战。首轮他以87秒23的收成排在第七位，第二轮出现了一次碰杆，收成为89秒80。两轮事后全鑫排行第11，晋级半决赛。

　　全鑫赛后分析我方收成不如预期时认为：“中间有三天莫得划，是以我以为我方划得有些僵硬，但好在照旧偶然插足半决赛。”

　　与初度参加大赛的黄娟不同，全鑫固然也感受到了法国不雅众的珍爱，但他认为这对我方的剖判莫得太大影响。他说：“法国这个格式是坚硬，因此与东京比赛技巧的讨厌很不同样，但我也参加过屡次全国大赛了，其实划的技巧是听不到不雅众的喜跃声的，只把元气心灵采集在比赛上。”

　　关于半决赛，全鑫说：“咱们和敌手之间也齐很了解，在一说念比赛好屡次了。唯有进了决赛，大家就险些在归拢水平线上。本年提前两个月到欧洲查验，对我很有匡助。”

　　女子单东说念主划艇的半决赛和决赛将在31日举行体育集锦，须眉单东说念主皮艇的半决赛和决赛将在8月1日伸开。