中国小康网 独家专稿

文｜《小康》·中国小康网记者 于靖园

好的传承，不是一模一样的复制，而是领有重生的力量。翟凯东以我方的形式作念着和父亲翟健民一样的事情：传播中华传统文化。

因为爱 对于翟凯东来说，能在古董范围里杰出我方的父亲，是他终身的梦思，而把中华传统文化用更好的道路传播给更多的年青东说念主，是他握住前行的能源。照相/刘源隆

80后翟凯东给东说念主的第一印象是，常识肥好意思，眼神独有，可是为东说念主又十分情切、低调。尽管还是到了“不惑”的年齿，翟凯东还保捏着学生一样的求学欲，每天王人在领受新的常识，对于范围里我方尚未真切了解的事物，他爽脆干预全部的元气心灵去学习。

以往，拿起翟凯东这个名字，许多东说念主王人会把他与他的父亲翟健民有关到一说念。可是，如今，翟凯东这个名字还是逐步沉寂于翟健民，在古董圈里，领有着举足轻重的份量。不少圈内圈外的东说念主，听到翟凯东这个名字，来源思到的是他创办的“值点网”。

六岁就能分清“青花、粉彩、斗彩”

值点网（The Value）是当前古董行业内专科的传播网站之一，以简明径直的形式共享古董行业的最新音问和常识点。翟凯东在2017年创建了这个平台。他但愿可以通过这个平台，给古董行业的东说念主传递业界最新信息，向更多的东说念主，特等是年青东说念主传播中国传统文化。这是他的责任，亦然他所青睐的职业。

拿起如何全身干预古董行业，子承父业，回到永宝斋，翟凯东有着我方的故事。翟凯东无论是在好意思国留学，如故毕业后回香港从事的第一份做事，王人与古董绝不谈判。回香港后，他在金融行业打拼，每天王人濒临着机械的股票。“我感受不到爽脆，因为我濒临的股票，太淡薄冷凌弃。”翟凯东说说念。于是，他逐步意志到，我方内心信得过青睐的，如故他从小就搏斗的领多情面味和文化艺术气味的古董。

“赏玩古董可以了解它背后的故事，不光是制作技术，还有传统文化，很有真义。股票莫得心扉，每天就濒临数字。我可爱与东说念主疏导。通过古董我结实许多一又友，环球互相学习，尤其许多藏家对古董的钻研也会督促我握住前进。”翟凯东说说念，“天然，投身古董行业最大的原因即是，我不但愿我父亲的这门技术在我这里失传。”

由于父母所从事的职业，翟凯东从小就泡在古董中。受环境素质，耳染目濡，他幼时就学会不雅察各个年代的器物。在小学一年级的时候，翟凯东就还是能分清“青花、粉彩、斗彩”。

小学时，翟凯东上的是下昼班，从中午12点上到下昼5点，于是他每天早上先到父亲的公司，然后再去上课，一下课就回到公司，把作业作念完，等父母放工一说念回家。因此，翟凯东险些每天王人下意志地在“看，听，学”对于古董的一切。在碰到我方很可爱的古董时，翟凯东也会究诘这是什么，况兼学习如何分别这种类型的藏品。其后，即便在好意思国留学期间，他也依旧保捏追究的习尚，正常去博物馆、拍卖会等看亚洲艺术藏品。

翟健民的专长是瓷器，翟健民太太刘慧芳的专长是杂项，翟凯东则和会了父母的常识，在多个范围王人有所钻研。翟凯东不仅领有智谋的头脑，还领有受苦耐劳的好品性。这种品性与他严格的家庭素质脱不开关系。

翟健民是一位十分传统的严父。在翟凯东缅想里，小时候他正常随着父亲去谈商业，他要站在阁下看，巧合候站累了，也不行坐下，饿了，也不行吵着要吃饭。因为翟健民会对他说:“作念这行，必须要铁脚。铁一样的脚，怎样站王人不会累，怎样走王人行。再加上马眼、贤良肚，就不会饿。”在和宾客吃饭的时候，只消翟凯东坐姿不好，或者不专心、跑神，翟健民王人会回家后告诫他。父亲严厉的形象，从小便印在了翟凯东的心里。

由于父亲翟健民是很传统的学徒设立，是以他对翟凯东的条目也一样。刚初学成为学徒，翟凯东也需要每天最早到公司，最晚放工，一开动，到公司的做事即是打扫洗手间的卫生，换垃圾桶，学习包装，以致连器物王人不行上手碰。对于这种淡漠的条目，翟凯东毫无怨言，他知说念，这是一个普通学徒应该作念的事情。而且，可能因为是“父子”的关系，在公司里，翟健民对翟凯东有着异于常东说念主的严格对待，以致于在作念许多相通的事情上，其他东说念主不会被月旦，可是他就会被月旦、责难。“这几年，也许是他年齿大了，脾气和蔼了许多，不再正常责难我了。”翟凯东笑说念。

事实上，翟健民天然名义严苛，不以为然，可是私下面却暗地为翟凯东感到孤高。巧合候翟凯东挑选购回的藏品，翟健民嘴上天然莫得赞叹的谈话，可是今日就把它拿回我方家摆了起来。在疫情期间，翟健民萌发了在北京修复永宝斋的思法，可是却迟迟无法下定决心，他对翟凯东说：“我看了一个场地还可以，你去看完以后如若不欣然的话，就如故算了吧。”其后，是翟凯东的因循，使翟健民领有坚硬的信心，让永宝斋在北京落地。

翟凯东知说念，父亲但愿我方有一天大致取代他，以致杰出他。翟凯东也一直在为此勤恳：“我父亲的‘鞋’太大了，要去穿他这双‘鞋’确切辞谢易。”

拿起翟凯东，翟健民是孤高的。拿起翟健民，翟凯东亦然孤高的。“对横跨这样多范围的瓷器了如指掌，钻研绝对，确切独一他一个东说念主！”

是经受者亦然传承者

家里有专项为瓷器的严父，也有对杂项有真切接洽的慈母。翟凯东认为我方是红运的，因为他可以随着我方的父母学习，双方王人有所搏斗。“我会认为古董，还有它死后的中国传统文化有很道理的场地。”翟凯东说，即是当你没搏斗它、不去接洽的它时候，你不一定能发现它的好意思，而当你去搏斗它的时候，你就会安稳地开动爱上它了。“刚好我是一个挺泛爱的东说念主。中国瓷器我也可爱，玉器、佛像我也可爱。”

天然，只是凭借喜爱，是不行让它形成我方的专长的。身上肩负着“子承父业”“传播中华传统文化”这两大重担，翟凯东承认我方的压力很大。刚初学的时候，他比任何东说念主王人急，急于求成，急于学会统共常识，急于分别藏品的真假。可是很快他就发现，这件事情是急不得的。对于古董，翟健民配头莫得任何只可传授给女儿的“机密法门”。“别急，多看，多上手。”是翟凯东父母对他说得最多的话。平复我方急迫的心扉，翟凯东把我方所用的功王人积存在时期上。其后，他发现，当一个类型的藏品，我方上手了一千次的时候，嗅觉就一会儿不一样了。“我知说念，在这件事情上，莫得捷径，资历是最大的资产。”

一代又一代的传承，是一件好意思好的事情。古董行业要发展下去，需要眩惑更多的年青东说念主。期间还是不一样了，翟健民在刚入古董行业的时候还需要一双一的传播，而在翟凯东肩负重担的时候，传播的道路还是十分粗野、快速且具有各样性。翟凯东所创办的值点网，早已创建了微信公众号、小红书等新媒体平台，况兼在上头进行更各样、更丰富的传播。能领有这样的平台，翟凯东对此感到很繁华，因为在他成长的时期，身边的年青东说念主会认为艺术品、古董离他们很远，可是，当今他可以用他的步调把艺术品的门槛拉低，让年青东说念主可以更容易搏斗到艺术品、古董等。“我和我公司的共事们一直在接洽，如何把古董用很‘潮’的形式去展示出来，让年青东说念主感酷好酷好，然后让他们进入这个门槛，安稳地再去搏斗，了解，取得素质。” 手脚古董行业的重生代，翟凯东但愿通过我方的勤恳，为这个行业注入新能量，也但愿能向越来越多的年青东说念主引申、传播中华传统文化。

当前，值点网每个月王人有高达一百多万的点击量，跨酬酢媒体跟踪东说念主数近50万，是行业内数一数二的网站，有简体、繁体和英文可供切换，在海外也十分出名。有一次，翟健民接待一位海外闻名的古董商，那位古董商对他默示感谢，而这个感谢不是给翟健民的，是给翟凯东的，为了感谢翟凯东创建值点网，让他们有渠说念了解到对于中国藏品的信息和行情动态。这一件事情，让翟健民对翟凯东薄此厚彼。

好的传承，不是一模一样的复制，而是领有重生的力量。翟凯东以我方的形式作念着和父亲翟健民一样的事情：传播中华传统文化。对于80后翟凯东来说，能在古董范围里杰出我方的父亲，是他终身的梦思，而把中华传统文化用更好的道路传播给更多的年青东说念主，是他握住前行的能源。

（《小康》·中国小康网 独家专稿）

本文刊登于《小康》2024年3月上旬刊